{"id":5376,"date":"2020-08-10T18:16:28","date_gmt":"2020-08-10T18:16:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.proyectoallen.com.ar\/3\/?p=5376"},"modified":"2020-08-10T23:59:16","modified_gmt":"2020-08-10T23:59:16","slug":"un-espanol-en-la-ciudad-juan-miguel-llopis-cervera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.proyectoallen.com.ar\/3\/?p=5376","title":{"rendered":"Un espa\u00f1ol en la ciudad: Juan Miguel Llopis Cervera"},"content":{"rendered":"
\n

Un d\u00eda a comienzos de 2007, llam\u00f3 de Espa\u00f1a Juan Miguel. Nos cont\u00f3 que buscando en Google la palabra Allen encontr\u00f3 la p\u00e1gina de Proyecto Allen. Le preguntamos qu\u00e9 lo hab\u00eda llevado a buscar la ciudad y nos cont\u00f3 esta historia.<\/em><\/p>\n

\n
\"jmc<\/a>

Juan Miguel Cervera<\/p><\/div>\n

A comienzos del siglo XX, Vicente Cervera del Toro lleg\u00f3, como tantos otros inmigrantes espa\u00f1oles, a la regi\u00f3n con su familia: su esposa Eusebia Jimenez y sus dos hijos, Jos\u00e9 y Miguel. Se establecieron entre la primitiva poblaci\u00f3n\u00a0 del pueblo de Allen y, apenas establecidos Jos\u00e9 falleci\u00f3. Miguel ten\u00eda unos 3 a\u00f1os y al poco tiempo la familia volvi\u00f3 a crecer: naci\u00f3 en estas tierras en 1915 su hermana Mar\u00eda.<\/p>\n

Vicente trabajaba en la agricultura y Juan Miguel piensa que es posible que haya colaborado en la construcci\u00f3n de canales ya que luego, al volver a Espa\u00f1a se desempe\u00f1\u00f3 en a tareas relacionadas con la provisi\u00f3n de agua en las tierras cultivadas de la regi\u00f3n de Valencia. Miguel, abuelo de Juan Miguel, ten\u00eda unos 15 a\u00f1os cuando volvi\u00f3 a Espa\u00f1a y en su casa del pueblo de Zunilla ten\u00eda un mapa de Argentina. Juan Miguel recuerda que cuando iba a verlo en los veranos el abuelo le se\u00f1alaba el mapa, indic\u00e1ndole una regi\u00f3n remota en la Patagonia llamada Allen, donde \u00e9l hab\u00eda vivido de peque\u00f1o.<\/p>\n

\"<\/a>

Abuelo Miguel murio en el 78′ a los 71 a\u00f1os<\/p><\/div>\n

Le contaba que hab\u00eda logrado ir a la escuela, como s\u00f3lo unos pocos pod\u00edan hacerlo en esa regi\u00f3n, que era mayoritariamente analfabeta. Hab\u00eda ido al Colegio San Miguel y una foto lo muestra con sus compa\u00f1eros en la escuela. All\u00ed dec\u00eda que hab\u00eda recibido una instrucci\u00f3n que \u201cno podr\u00eda haber logrado en Espa\u00f1a\u201d. Al volver al pa\u00eds natal de su padre, Miguel conoci\u00f3 a Rosario, una vecina con la que se cas\u00f3 cuando ten\u00eda alrededor de 30 a\u00f1os. Tuvieron dos hijos, uno de ellos es la mam\u00e1 de Juan Miguel, Mercedes Cervera Amblar<\/p>\n

\"Juan<\/a>

El abuelo Miguel en el colegio San Miguel<\/p><\/div>\n

En agosto de 2007 Juan Miguel vino a Allen a ver aquel lugar que hab\u00eda sido el primer hogar de su abuelo. Recorri\u00f3 la ciudad, logr\u00f3 obtener el certificado de nacimiento de su t\u00eda Mar\u00eda y conocer el Colegio donde estudi\u00f3 su abuelo. Dice que ver ese pueblo \u201cque el abuelo nombraba y recordaba con tanto cari\u00f1o, al que incluso se ilusionaba en volver, en verlo cambiado\u201d fue muy emocionante. Juan Miguel cuenta que el abuelo se carte\u00f3 con algunos de sus compa\u00f1eros de colegio, pero nunca volvi\u00f3 a Allen. Muri\u00f3 en 1978 a los 71 a\u00f1os.<\/p>\n

Juan Miguel, comenz\u00f3 a estudiar saxof\u00f3n a los 12 a\u00f1os y luego, despu\u00e9s de tocar en la banda de su pueblo, se instal\u00f3 en Madrid como saxofonista profesional. Vino a tocar a Chile y no pudo evitar el deseo de conocer el pueblo de su abuelo. Prob\u00f3 el mate y comparti\u00f3 un asado con el equipo de Proyecto Allen, camin\u00f3 por las calles y visit\u00f3 mucos lugares por los que, seguramente, pas\u00f3 su abuelo. Volvi\u00f3 satisfecho a su pa\u00eds por haber conocido ese lugar que tantas veces se imagin\u00f3 de chico.<\/p>\n

\"KONICA<\/a>

Partida de nacimiento de Mar\u00eda Cervera, hermana del abuelo Miguel encontrada en la parroquia de Allen cuando vino a visitarnos.<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\"Maria<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"Eusebia<\/a>

Eusebia con su hijo Salvador. Eusebia es otra hermana de Miguel.<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"br-stefenelli\"<\/a>

Estaci\u00f3n de Stefenelli<\/p><\/div>\n

\"colegio<\/a>

Sobre el Colegio San Miguel de Stefenelli (Diario R\u00edo Negro, 1914)<\/p><\/div>\n

\"IMG_0544<\/a>

Mural de Chelo Candia realizado en el Colegio San Miguel.<\/p><\/div>\n

\"libro<\/a>

Telegrama del Gobernador sobre la inundaci\u00f3n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un d\u00eda a comienzos de 2007, llam\u00f3 de Espa\u00f1a Juan Miguel. Nos cont\u00f3 que buscando en Google la palabra Allen encontr\u00f3 la p\u00e1gina de Proyecto Allen. Le preguntamos qu\u00e9 lo hab\u00eda llevado a buscar...<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9610,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[9,22],"tags":[],"class_list":["post-5376","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historias_de_vida","category-novedades"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.proyectoallen.com.ar\/3\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Juan-Miguel-Medium-1024x730.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.proyectoallen.com.ar\/3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.proyectoallen.com.ar\/3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.proyectoallen.com.ar\/3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.proyectoallen.com.ar\/3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.proyectoallen.com.ar\/3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5376"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.proyectoallen.com.ar\/3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5376\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9611,"href":"https:\/\/www.proyectoallen.com.ar\/3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5376\/revisions\/9611"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.proyectoallen.com.ar\/3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.proyectoallen.com.ar\/3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.proyectoallen.com.ar\/3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5376"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.proyectoallen.com.ar\/3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}