{"id":5770,"date":"2014-01-14T17:45:54","date_gmt":"2014-01-14T17:45:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.proyectoallen.com.ar\/3\/?p=5770"},"modified":"2014-01-27T22:27:35","modified_gmt":"2014-01-27T22:27:35","slug":"antu-y-cuyen-en-el-encuentro-entre-dos-mundos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.proyectoallen.com.ar\/3\/?p=5770","title":{"rendered":"Antu y Cuyen, en el encuentro entre dos mundos"},"content":{"rendered":"

Uno de los hallazgos arqueol\u00f3gicos m\u00e1s sorprendentes de las \u00faltimas d\u00e9cadas en la Patagonia revela acerca de los primeros a\u00f1os de contacto entre los habitantes originarios y los conquistadores europeos. Diario R\u00edo Negro, 2014.<\/a><\/p>\n

\n

En el Newen Antug -llamado tambi\u00e9n Cerro Comandante D\u00edaz, en la ladera oriental del valle de Lacar sobre el Cord\u00f3n Chapaleco, en San Mart\u00edn de los Andes, y anta\u00f1o llamado Pocahullo (\u00abmuchas gaviotas\u00bb) por sus pobladores originarios en idioma mapudzungum- arque\u00f3logos de la Fundaci\u00f3n Azara, el \u00c1rea de Arqueolog\u00eda y Etnohistoria de la Municipalidad de San Mart\u00edn de los Andes y la Universidad Maim\u00f3nides realizaron trabajos de rescate arqueol\u00f3gico durante el a\u00f1o 2013 con resultados sorprendentes.<\/p>\n

Las pistas ya eran s\u00f3lidas, y conociendo las caracter\u00edsticas singulares del registro arqueol\u00f3gico que afloraba en el lugar, se prepararon con muchas expectativas. Las personas del pasado pueden dejarnos testimonios de su vida, algunos a partir de estructuras monumentales, artefactos de fina manufactura, otros tal vez no tengan nada material m\u00e1s que sus propios huesos para dar testimonio de su paso por este mundo, pero todos dejamos algo.<\/p>\n

En el Newen Antug fueron sepultados un n\u00famero de individuos aun no determinado, pero los investigadores de la Fundaci\u00f3n Azara se centraron en dos de ellos que conmemorativamente llamaremos Antu y Cuyen (Sol y Luna). \u00bfCu\u00e1l es la singularidad de su historia? Pues adem\u00e1s de legarnos un registro muy bien conservado de su vida y su muerte, nos dan testimonio de un momento hist\u00f3rico poco conocido arqueol\u00f3gicamente en la Patagonia, y es el \u00abcontacto entre dos mundos\u00bb.<\/p>\n

Antu y Cuyen son adultos, que compartieron la tremenda experiencia de sobrevivir a las poderosas razias del poder\u00edo espa\u00f1ol durante su conquista del territorio ind\u00edgena. Durante las primeras d\u00e9cadas del siglo XVI, caracterizado como Guerra a Muerte, los mariscales del Adelantado y Gobernador Pedro de Valdivia castigaban la rebeli\u00f3n armada (guerra) o pacifica como delitos de lesa majestad. Fue as\u00ed como durante estos primeros contactos, los m\u00e1s tempranos entre los dos mundos, los nativos capturados en combate e incluso los poblados enteros que conspiran contra la Autoridad Real no asistiendo al trabajo forzado o neg\u00e1ndose al pago de tributo al adelantado de turno, eran reunidos y mutilados en forma colectiva. Sus manos, narices y orejas formaban mont\u00edculos de terror que materializaba el Poder Soberano, el castigo Real y de orden Divino.<\/p>\n

\"SONY<\/a><\/p>\n

El prop\u00f3sito de estas amputaciones masivas era causar terror, ya que luego de liberados, esperaban que sobrevivan lo suficiente para mostrar o exhibir ante los dem\u00e1s nativos el precio de su rebeld\u00eda o desobediencia. Un poco de suerte, mucha medicina tradicional y el cuidado social y familiar hicieron que personas como Antu y Cuyen sobrevivieran a amputaciones en sus extremidades superiores, al menos. Pero desde entonces buscaron huir y refugiarse en el lugar m\u00e1s rec\u00f3ndito de su territorio habitual o potencial. All\u00ed no hab\u00edan riqueza en oro y plata para alentar a los codiciosos mercenarios, y por ende pod\u00edan pasar desapercibidos, eran los parias, sobrevivientes que se mantuvieron aislados del contacto con el mundo colonial todo lo posible ya que su experiencia lo ameritaba. Vivieron en el Newen Antug, un lugar maravilloso donde con sus limitaciones f\u00edsicas incluso, llevaron una vida plena, aunque siempre mirando hacia el occidente a la expectativa de que humos o improvisadas embarcaciones sobre el lago Lacar anunciaran la presencia de \u00ablos otros\u00bb.<\/p>\n

Las divisiones sexuales del trabajo parecen haberse perpetuado m\u00e1s a causa de sus castigos. Por ejemplo, Newen, quien fuera enterrada con un ni\u00f1o, ten\u00eda un suntuoso ajuar de alfarer\u00eda modelada y pintada, molinos para procesar alimentos. Ella posiblemente cuidara y ayudara a sobrevivientes, ya que ten\u00eda todas sus extremidades. Antug, no lleva muchas marcas adem\u00e1s de la aparente falta de su mano derecha, pero fue sepultado con delicadeza y su cuerpo adornado con almejas de agua dulce y ocre. Cuyen tambi\u00e9n fue adornada con ocre y almejas, pero adem\u00e1s tenia a\u00fan su alisador de hueso de huemul en la cintura, y sobre su cabeza, un jarro y un puco de cer\u00e1mica pintado de rojo, junto a un peque\u00f1o recipiente que resulto ser una jarra reciclada de tipo Valdivia. Ella cuid\u00f3 mucho sus pertenencias, reparando y recicl\u00e1ndolas por ejemplo. Pero Cuyen adem\u00e1s les dio a los arque\u00f3logos una se\u00f1al que hoy d\u00eda los conmueve y obliga a ser interlocutores de su voz para contar su historia. A ella tambi\u00e9n le faltan sus extremidades superiores. Algo que podr\u00eda ser arqueol\u00f3gicamente hablando un tema de supervivencia diferencial de las partes del cuerpo a los agentes naturales destructivos, o ser una pr\u00e1ctica funeraria. Esto significar\u00eda que las amputaciones observadas podr\u00edan ser post mortem, como parte de un ritual que se desconoce. Sin embargo, cuando ella mostr\u00f3 su rostro, no quedaron dudas, no solo sus amputaciones fueron en vida, sino que adem\u00e1s el cuerpo de Cuyen sufri\u00f3 muchas alteraciones para poder sobrellevar una vida sin manos. Su maxilar se proyecto hacia delante ya que su boca sustituyo a sus manos; su dentici\u00f3n parece una verdadera navaja suiza especializando distintos sectores para sujetar, gastar, modelar y cortar. Incluso presenta separaci\u00f3n o espacios entre molares y mand\u00edbula que sugieren que llevaba cargas pesadas con su boca en forma habitual. Consecuencia de ello, sus c\u00f3ndilos occipitales que articulan el cr\u00e1neo con la columna vertebral est\u00e1n desviados y deformados, y varias de sus v\u00e9rtebras parecen haberse fusionado para soportar esa inusual relaci\u00f3n entre equilibrio y peso. La vida de Cuyen no fue f\u00e1cil. Al igual que Antug, creemos que fueron parte de estos sobrevivientes posteriormente automarginados, v\u00edctimas silenciosas de la forma en que el colonialismo espa\u00f1ol institucionaliz\u00f3 y materializ\u00f3 la base de su poder soberano durante las primeras d\u00e9cadas de su arribo.<\/p>\n

Actualmente est\u00e1n por reiniciarse las excavaciones en el yacimiento Newen Antug, adem\u00e1s de los estudios etnohist\u00f3ricos, arqueol\u00f3gicos, bioantropol\u00f3gicos, gen\u00e9ticos y f\u00edsico-qu\u00edmicos. Se espera saber m\u00e1s sobre ellos, en especial la relaci\u00f3n entre las amputaciones en vida y la falta de objetos del mundo occidental, buscando confirmar con medios cient\u00edficos y t\u00e9cnicos como dataciones absolutas, la correlaci\u00f3n entre la vida y la muerte de estas personas y el sangriento periodo hist\u00f3rico que caracteriz\u00f3 a las segunda mitad del siglo XVI, nefasto para las poblaciones ind\u00edgenas de la regi\u00f3n, denominado Guerra a Muerte.<\/p>\n

Las excavaciones del yacimiento Newen Antug son dirigidas por el arque\u00f3logo Alberto E. P\u00e9rez, investigador de la Fundaci\u00f3n Azara y Coordinador de Arqueolog\u00eda y Etnohistoria de la Municipalidad de San Mart\u00edn de los Andes. Los trabajos fueron financiados por la Fundaci\u00f3n Azara, el \u00c1rea de Prehistoria de la Universidad de Burgos (Espa\u00f1a) y la Universidad Maim\u00f3nides (Argentina), a trav\u00e9s de dos subsidios consecutivos de la Agencia Espa\u00f1ola de Cooperaci\u00f3n Internacional. Actualmente la Fundaci\u00f3n Azara planea en los pr\u00f3ximos meses iniciar la creaci\u00f3n del Museo Arqueol\u00f3gico Andino-Norpatag\u00f3nico \u00abNewen Antug\u00bb en San Mart\u00edn de los Andes. El objetivo de este museo ser\u00e1 contar la historia a trav\u00e9s del relato que en su cuerpo llevan escritos Antu y Cuyen. En suma, darle vos a aquellos sujetos subalternos del pasado para poder entender y respetar la historia de los actuales descendientes de estos hombres y mujeres, herederos de este rol subalterno, invisibilizados, sin historia o pasado que de testimonio de su presente y su futuro.<\/p>\n

Los descubrimientos que investigadores de la Fundaci\u00f3n Azara vienen realizando desde hace casi una d\u00e9cada en la regi\u00f3n est\u00e1n obligando a reescribir una buena parte de la historia de los habitantes originarios de esta regi\u00f3n de la Patagonia.<\/p>\n

\"SONY<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Uno de los hallazgos arqueol\u00f3gicos m\u00e1s sorprendentes de las \u00faltimas d\u00e9cadas en la Patagonia revela acerca de los primeros a\u00f1os de contacto entre los habitantes originarios y los conquistadores europeos. Diario R\u00edo Negro, 2014.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[11,13],"tags":[],"class_list":["post-5770","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-algoparadecir","category-unpocodehistoria"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.proyectoallen.com.ar\/3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.proyectoallen.com.ar\/3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.proyectoallen.com.ar\/3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.proyectoallen.com.ar\/3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.proyectoallen.com.ar\/3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5770"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.proyectoallen.com.ar\/3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5770\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5836,"href":"https:\/\/www.proyectoallen.com.ar\/3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5770\/revisions\/5836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.proyectoallen.com.ar\/3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.proyectoallen.com.ar\/3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5770"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.proyectoallen.com.ar\/3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}